Moje praxe
MEZ Brno (1984 - 90)
ELV Bratislava (Brno, 1990 - 94)
SAGE Brno (1995 - 97)
ABB Praha (Brno, 1998 - 2009)
OSVČ (07/2010 -)
v důchodu (od 19. 8. 2020)
- živnost nadále aktivní
Moje jazykové vzdělání
Jazyk maďarský:
Je to můj mateřský jazyk. Na maturitním vysvědčení z průmyslovky mám uvedeno „Maturitnú zkúšku vykonal z jazyka maďarského a literatúry s prospechom výborným“.
Jazyk český:
V České republice žiju již od roku 1984 (pokud ale do toho započítám i vysokoškolská léta, tak od roku 1978); za tu dobu jsem český jazyk osvojil na velice dobré úrovni. Z tohoto jazyka jsem neabsolvoval žádnou zkoušku ani kurz – jsem samouk.
Moje vzdělání
- SPŠSaE maď. Košice: 1974 – 78, střední elektrotechnická škola s maturitou
- VUT Brno, fakulta elektrotechnická, obor elektroenergetika: 1978 – 84, ing., výroba a rozvod elektrické energie
(*) Pokud jste zvědav na můj životopis, tak se podívejte dole mezi obrázky.
Moje zahraniční zkušenosti
- Občasné pobyty privátní (dovolená, návštěva): v průměru každý druhý rok, v trvání několika dnů. V Maďarsku žije moje sestra a synovec.
- Pobyty pracovní (tlumočení) s trváním déle než 1 den:
…Zavádění SAP v závodě výroby minerálních vod – Karlovarské
minerální vody a.s., Consulting4U s.r.o. (Szentkirály, Kékkút –
Maďarsko, ****)
…Natáčení s reklamní agenturou – Triad Advertising s.r.o.
(Szendrőlád, Budapešť – Maďarsko, 06–07/2017)