Ing. Ferdinand Tóth


Ing. Ferdinand Tóth Letovice, Maďarština - překlad, tlumočení Ing. Ferdinand Tóth Letovice, překlady, tlumočení, korektury, konzultace, lokalizace

Můj hlavní přínos pro vás

Ve valné většině zákazníkům, se kterými jsem přišel do kontaktu také osobně, se líbila moje bezprostřednost a otevřenost (pokud byla na místě…  

Co umím opravdu nejlépe

Jsem technicky zaměřený – z toho vychází i můj přístup k překladům. Nesnažím se mermomocí „urvat“ překlad, když je mi jasné, že spadá do oboru…  

Moje tradice, historie, zkušenosti

Již za vysokoškolských let jsem se snažil přivydělat kapesné občasnými překlady. Překládat jsem začal v roce 1993 s brněnskými agenturami …  

Profesionální překladatelské služby

Překlady rodilým mluvčím maďarského jazyka: Výchozí jazyk (dále jen: J1) čeština (CZ) anebo maďarština (HU). Cílový jazyk (dále jen: J2) …  

Proč překládám a tlumočím

Potřebuji mít nějaké příjmy – to ale není hlavní důvod, proč se zabývám překlady. Svou práci (a to projekci i překlady) vždy dělám proto, že…  

Korektury cizích jazyků

Jedná se o odstranění nepřesností špatných slovosledů nesprávné či matoucí stylizace nejasností překlepů, tiskových chyb nejednotného…  

A navíc...

Jsem až bolestně precizní (i když ne vždy se to vyplatí).

Jazyky, které tlumočim

Čeština •  Maďarština

Ing. Ferdinand Tóth

Kochov 22, Letovice

Jsem vytížen(a), nové zakázky nepřijímám.

Do 28. listopadu 2016 jsem vytížen. Přijmout mohu jen drobnější zakázky o několika NS, které bych dokázal zpracovat během sobot a nedělí - v tom případě platí příplatek +10% k zákl.sazbě (práce v nepracovní době).

Využijte slevy!

Pro zakázky většího rozsahu (10 a více NS, v případě tlumočení více než 1 den) nabízím slevu.

Reklama:

Jazykové weby