Ing. Ferdinand Tóth

Ing. Ferdinand Tóth Letovice, Překlady zde

Ing. Ferdinand Tóth Letovice, překlady, tlumočení, korektury, konzultace, lokalizace

Ve valné většině zákazníkům, se kterými jsem přišel do kontaktu také osobně, se líbila moje bezprostřednost a otevřenost (pokud byla na místě… pokračování zde

Jsem technicky zaměřený – z toho vychází i můj přístup k překladům. Nesnažím se mermomocí „urvat“ překlad, když je mi jasné, že spadá do oboru… pokračování zde

Již za vysokoškolských let jsem se snažil přivydělat kapesné občasnými překlady. Začal jsem s brněnskými agenturami Skřivánek, TA-Service (tam… pokračování zde

Překlady rodilým mluvčím maďarského jazyka: - čeština – maďarština - maďarština – čeština Upřednostňuji texty technického rázu. Nepřekládají se: specifické… pokračování zde

Potřebuji mít nějaké příjmy – to ale není hlavní důvod, proč se zabývám překlady. Svou práci (a to projekci i překlady) vždy dělám proto, že… pokračování zde

Jedná se o odstranění nepřesností špatných slovosledů nesprávné či matoucí stylizace nejasností překlepů, tiskových chyb nejednotného… pokračování zde